Il nostro portafoglio di prodotti e servizi è progettato per sostenere le prestazioni della macchina e aumentarne la redditività.
Our portfolio of products and services is designed to complement your machine’s performance and boost your profitability.
Consente di collegare qualsiasi dispositivo SATA alla scheda di sviluppo per aumentarne la capacità di archiviazione dei dati e le prestazioni
Connect any SATA device to your development board, to increase its data storage capacity and performance $45.99 Quantity
Consente di collegare un’unità mSATA alla scheda di sviluppo per aumentarne la capacità di archiviazione dei dati
Connect an mSATA drive to your development board, to increase its data storage capacity
Se ricordo bene, stavano... mescolando rocce di meteorite con steroidi per aumentarne la forza.
If I remember well, they had... mixed meteorites with a steroid to increase the strength of the dogs.
Cartone ondulato realizzato con 3 strati di ondulazione per aumentarne la resistenza.
Corrugated board made with 3 layers of fluting to increase its strength
Ora che la nuova tramoggia e' attiva, possiamo aumentarne la capacita' di 45 metri cubici al minuto.
Now that I got the new hopper online, we'll be able to increase our capacity by 60 cubic yards a minute.
b) a condizione che tale trasmissione sia necessaria per un efficiente sviluppo, produzione o diffusione delle statistiche ai sensi dell’articolo 5 dello statuto o per aumentarne la qualità.
(b) provided that such transmission is necessary for the efficient development, production or dissemination of statistics under Article 5 of the Statute or for increasing their quality.
Il mondo delle costruzioni diventa sempre tecnologicamente avanzato, con una serie di nuove funzionalità per aumentarne la produttività ed opzioni integrate nelle macchine di anno in anno.
Construction equipment is becoming increasingly high tech with new productivity-enhancing features and options incorporated into machines every year.
Senza modificarne la sostanza, la Convenzione propone dunque una notevole semplificazione di tali disposizioni, al fine di aumentarne la leggibilità e la comprensione da parte dei cittadini.
Without changing their substance, the Convention is therefore proposing that these provisions be considerably simplified, making them more readable and understandable for members of the public.
Per ottimizzare le prestazioni della macchina e aumentarne la redditività, Volvo offre una serie di servizi quali ad es. monitoraggio delle macchine, ricambi originali Volvo, corsi di formazione per gli operatori e Volvo Site Simulation.
To compliment machine performance and boost profitability, Volvo offers a range of services, such as machine monitoring, Genuine Volvo Parts, operator training and Volvo Site Simulation – to name a few.
Un fattore importante per prolungare la durata della batteria e aumentarne la potenza e la qualità e il design degli elettrodi.
An important factor for longer battery life and greater power is the quality and design of the electrodes.
Ma i fatti rimangono, il silenzio sulla schiavitu' non fa che aumentarne la sua brutalita'.
But the fact remains, the silence around slavery is an extension of its brutality.
Veniva aggiunto del cloruro di sodio per aumentarne la gravità specifica.
So, sodium chloride is added to the sample to increase specific gravity.
Lo state irruvidendo per aumentarne la conducibilita'?
You roughen it to increase the conductivity?
Due tracce per le ruote, non ce ne servono altre, e poi... una sovrastruttura del genere... per aumentarne la robustezza.
Two tracks for the wheels, the rest is immaterial and then a superstructure like this all adding strength.
Ciò può incrementare la visibilità della tua attività sui social network e aumentarne la pertinenza.
This can raise the social awareness of your business and increase its relevance.
Un altro obiettivo importante della proroga e del potenziamento del FEIS è allargarne la copertura geografica e aumentarne la diffusione nelle regioni meno sviluppate.
An important objective of the extension of the EFSI is to enhance the geographical coverage of the EFSI and to reinforce the take-up in less developed regions.
NOTA: per aumentarne la durata, la batteria deve essere caricata completamente al primo utilizzo.
NOTE: The battery must be fully charged on first use to extend battery lifetime.
accrescere la razionalità economica delle norme di bilancio per aumentarne la credibilità e la titolarità;
enhance the economic rationale of the budgetary rules to improve their credibility and ownership;
Hai ingegneri navali su entrambi i lati che apportano migliorie per aumentarne la precisione.
You've got naval engineers on both sides making adjustments to maximize the accuracy.
Ho usato lo zucchero semolato, questa volta. Per aumentarne la dolcezza.
I used granulated sugar, this time to intensify the sweetness
Nel settore dell'azione esterna, l'Unione sarà in grado di creare fondi fiduciari dell'UE, mettendo in comune le proprie risorse con quelle degli Stati membri e di altri donatori, in modo da coordinare meglio gli aiuti esterni e aumentarne la visibilità.
Vi In the area of external action, the EU will be able to create EU trust funds pooling its own resources with those of its Member States and other donors in order to better coordinate and deliver external aid and increase its further
Nei nostri prodotti per proteggere la pelle, contribuisce ad aumentarne la lucentezza.
In our products to protect leather, it helps increase the gloss.
Il FEG ha permesso di prorogare le misure di aiuto da 12 a 17 mesi e di aumentarne la qualità.
The EGF made it possible to extend the period from 12 to 17 months and to increase the quality of the support measures.
I freni a tamburo dispongono di ganasce dei freni temprate a induzione e supporti freni forgiati per aumentarne la stabilità e la resistenza.
The drum brake is fitted with induction-hardened brake shoes and forged brake carriers to increase the rigidity and stability of the brakes.
Quindi procedere per proteggere il pavimento, al fine di aumentarne la resistenza all'usura e durata.
Then proceed to protect the floor, in order to increase its wear resistance and service life.
Puliscilo per aumentarne la durata e prevenirne il guasto!
Clean it to increase its life and prevent breakdown!
Se del caso, tra le misure di gestione rientrano interventi sull'ecosistema ricevente, per aumentarne la resilienza verso le invasioni attuali e future.
Where appropriate, management measures shall include actions applied to the receiving ecosystem aimed at increasing its resilience to current and future invasions.
Inserire software non libero nel sistema GNU/Linux può aumentarne la popolarità, se per popolarità intendiamo il numero di persone che utilizza parti di GNU/Linux insieme a software non libero.
Adding nonfree software to the GNU/Linux system may increase the popularity, if by popularity we mean the number of people using some of GNU/Linux in combination with nonfree software.
Negli ultimi anni, alle lipoproteine ad alta densità è stata data una tale importanza che hanno persino cercato di aumentarne la quantità con i farmaci.
In recent years, high-density lipoprotein has been given such importance that they even tried to increase its amount with drugs.
Diverse opzioni di trasporto degli oggetti sulla bici per aumentarne la capacità di carico
Different storage positions on your bike to increase your carrying capacity
C'è qualcosa che posso fare per aumentarne la velocità?
Is there anything I can do to increase the speed?
I link non naturali sono link al tuo sito inseriti unicamente per aumentarne la popolarità nei motori di ricerca.
Unnatural links to your site are placed there specifically to make your site look more popular to search engines.
Ogni nuovo prodotto dovrebbe sempre fornire un valore aggiunto ai clienti e aumentarne la competitività.
A new product should always add value and increase the competitiveness for the customer.
E l'assistenza clienti AERZEN ti aiuterà ad aumentarne la disponibilità e l'aspettativa di vita.
And after-sales services from AERZEN will help extend their availability and lifetime.
Per additivi alimentari, nel senso più ampio dell'espressione, si intendono tutte le sostanze che vengono aggiunte al cibo per aumentarne la sicurezza, il valore nutrizionale e/o l'aspetto o il gusto.
Food additives, in the widest sense, are any substance added to food to enhance the safety, nutritional value, and/or appeal of the product.
Investimenti sono stati effettuati altresì per sostituire numerosi forni al fine di aumentarne la flessibilità nella miscelazione di rottami duri e rottami dolci e lavorare una gamma più ampia di rottami.
Moreover, investments were made in replacing several furnaces to be more flexible in mixing the hard with the soft scrap and to process a wider range of scrap.
In base a tutti questi dati, l'alcol non è chiaramente consigliabile per gli atleti, in quanto può aumentarne la suscettibilità alle infezioni e ad altri disturbi, soprattutto in situazioni di stress indotto da sforzo fisico.
Taking all of these data into account, alcohol is clearly not recommended in athletes because it can increase their susceptibility to infections and other nosologies above all in situations of exercise-induced stress.
L’obiettivo a livello di UE incentiverà investimenti continui nelle energie rinnovabili che permetteranno, ad esempio, di aumentarne la quota nel settore dell’energia elettrica, passando dall’attuale 21% ad almeno il 45% nel 2030.
This EU level target will drive continued investment in renewable energy meaning, for example, that the share of renewable energy in the electricity sector would increase from 21% today to at least 45% in 2030.
Quando vengono rilevate delle irregolarità nelle operazioni del tuo account PokerStars, il codice verrà usato come seconda autenticazione del tuo account, per aumentarne la sicurezza.
When potential irregularities with the operation of your Stars Account are detected, this code will be used as secondary authentication on your account to improve account security.
Uno degli obiettivi importanti del FEIS 2.0 è allargare la copertura geografica del Fondo e aumentarne la diffusione nelle regioni meno sviluppate e nelle regioni in transizione.
An important objective of the EFSI 2.0 is to enhance the geographical coverage of the EFSI and reinforce the take-up in less developed and transition regions.
La zonizzazione del territorio competente consente di aumentarne la funzionalità e sfruttare al massimo tutte le risorse disponibili sul territorio.
Competent zoning of the land allows increasing its functionality and making maximum use of all available land resources.
Dato il successo riscosso, la Commissione ha deciso di presentare un regolamento di modifica per prorogare il FEIS e aumentarne la potenza di fuoco.
Given its success, the Commission has decided to present an amending regulation, extending the EFSI over time and increasing its fire power.
A volte, gli adolescenti possono essere tentati di interrompere l’assunzione di corticosteroidi o di ridurre o aumentarne la dose; magari perché sono stufi degli effetti collaterali o forse perché si sentono meglio o peggio.
At times, adolescents may be tempted to stop taking corticosteroids or to reduce or increase their dose; perhaps they are fed up with the side effects or perhaps they are feeling better or worse.
Cancerogeni: le sostanze o i preparati che, per inalazione, ingestione o penetrazione cutanea, possono provocare il cancro o aumentarne la frequenza.
Carcinogenic substances and preparations: substances or preparations which, if they are inhaled or ingested or if they penetrate the skin, may induce cancer or increase its incidence.
In questo modo risparmierete molte ore di lavoro ogni settimana, ottenendo allo stesso tempo un maggiore controllo sulla mandria e su ogni singola vacca per aumentarne la produttività e la redditività.
This will save you many hours of work each week, while giving you better control of your herd and each cow – to improve productivity and profitability.
Il vetro temprato è definito come vetro temperato che è stato trattato con calore o sostanze chimiche per aumentarne la resistenza.
Tempered glass is defined as toughened glass that has been treated by heat or chemicals to increase its strength.
Dato che ogni bit deve essere scritto in una zona fisica del disco, siamo sempre alla ricerca di un modo per aumentarne la densità superficiale cioè il numero di bit che possiamo salvare in un centimetro quadrato del disco.
Because each bit must be written onto a physical area of the disc, we're always seeking to increase the disc's areal density, or how many bits can be squeezed into one square inch.
Se poi l'oggetto finisce per oltrepassare l'orizzonte degli eventi del buco nero, sparisce per non riemergere mai più, contribuendo ad aumentarne la massa e il raggio.
And if the approaching object happens to cross the black hole’s event horizon, it’ll disappear and never re-emerge, adding to the black hole’s mass and expanding its radius in the process.
0.9469678401947s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Our portfolio of products and services is designed to complement your machine’s performance and boost your profitability. 